One Claim, Many Sections: How Deductibles Shape Commercial Insurance Outcomes